Skip to main content

2020 Annual Conference Main banner

Tweets by 2020 Annual Conference

South Asia

Organized Panel Session

(382) Translation, Retelling, and Intertextuality in Pre-Modern South Asia: Part I

Sunday, March 22, 2020

Organizer(s)

AK

Ayelet Kotler

University of Chicago

Chair(s)

DP

Deven Patel

University of Pennsylvania

Paper Presenter(s)

AK

Ayelet Kotler

University of Chicago
EA

Eduardo Acosta

University of Chicago
AI

Aqsa Ijaz

McGill University, Canada

Discussant(s)

DP

Deven Patel

University of Pennsylvania

Participants should be aware of the following financial/non-financial relationships:

Ayelet Kotler: Disclosure information not submitted.

Ayelet Kotler: Disclosure information not submitted.

Eduardo Acosta: Disclosure information not submitted.

Aqsa Ijaz: Disclosure information not submitted.

Deven Patel: Disclosure information not submitted.

Deven Patel: Disclosure information not submitted.

Presentations:

The Origin of Poetry, Retold: On Translating the Ramayana into Persian
Ayelet Kotler – University of Chicago
The Missing Link? Sanskrit Indebtedness and Translation in the Bengali Bidyāsundar Tradition
Eduardo Acosta – University of Chicago
Indo-Persian Romance(s): Reflections on the Urdu Translations of Qissah-e-Gul-e-Bakawli in the 19th Century
Aqsa Ijaz – McGill University